Der kleine Fisch und die Reise entlang der Donau

Ein kleiner Fisch, geboren im Donauquelltopf in Donaueschingen, verbrachte seine Jugend, indem er die Menschen beobachtete, die tagtäglich zur Quelle strömten, um sie zu bewundern. Sie sprachen Deutsch, Chinesisch, Französisch, Spanisch und viele weitere Sprachen, während sie seltsamen Rechtecken mit künstlichen Blitzen entgegenlächelten.

Am liebsten aber hörte der kleine Fisch Ungarisch. Auch, wenn er Schwierigkeiten dabei hatte, sie zu lernen, liebte er diese kreative Sprache, in der man mit der Wortreihenfolge und ein paar kleinen Buchstaben mehr oder weniger etwas ganz anderes aussagen konnte. Es gab einfach so viele Möglichkeiten! 25 Konsonanten und 14 Vokale, in der Grammatik 18 Fälle – und auf jeden Fall klingt es emotional und voller Leidenschaft, auch wenn es für deutsche Zungen nicht immer leicht zu lernen ist.

So bezeichnet das Wort „rendőrség" die Polizei, aber „rendőrsegg" einen Ordnungshüterhintern. Aber gut, auch im Deutschen liegen zwischen Blüten und Bluten nur zwei Punkte. Jedes einzige Mal, wenn der kleine Fisch Ungarisch hörte, begann sein kleines Herz hinter den Schuppen ein bisschen schneller zu schlagen und noch höher schlug es, als er eines Tages erfuhr, woher all die Menschen kamen, die diese faszinierende Sprache sprachen.

Denn all seine Sehnsüchte und Freude ballten sich in ihm zusammen – auf einmal hatte der kleine Fisch ein völlig neues Gefühl: Fernweh – nach Vác. Er wusste, dass eine lange Reise die Donau entlang vor ihm lag, aber er hatte seine Sachen wohlüberlegt gepackt: Da war Entschlossenheit, um auch ganz sicher anzukommen, da war Vorfreude, um die Zeit zu vertreiben und da war ein bisschen Mut, der ihn durch unbekannte Gewässer tragen würde. Bis nach Passau war dem kleinen Fisch der Weg wohlbekannt. Zügig schwamm er an Sigmaringen und seinem Schloss Hohenzollern vorbei, bewunderte nur kurz den höchsten Turm der Welt des Ulmer Münsters, das zwischen Fachwerkhäusern und kleinen Gassen hervorragte.

Dann vorbei an Ingolstadt und der Steinernen Brücke in Regensburg, mit kurzer Kiemenpause in Straubing und Deggendorf schließlich nach Passau. Es kitzelte den kleinen Fisch an den Flossen, als sich das für ihn bekannte Donauwasser in malerischer Kulisse mit zwei anderen Strömungen mischte, die von den Passanten als „Ilz" und „Inn" genannt wurden.

Mit dem Grün des Inn konnte er sich schnell anfreunden, aber die Ilz sah beinahe schwarz für ihn aus und er musste auf seine kleine Portion Mut zurückgreifen, nicht an dieser Stelle bereits um zu kehren und zurück in den sicheren Donauquelltopf zu flüchten. Nach ein, zwei schnellen Flossenschlägen war der kleine Fisch aber mittendrin in der nun beinahe dreimal so großen Donau.

Er sauste durch die Strömung und fühlte sich so schnell wie noch nie in seinem Leben!

Wälder und kleine Städte zogen an ihm vorbei, deren Namen er nicht kannte. Das Wasser schien in seinen Kiemen nach Abenteuer zu schmecken und spätestens als er sich beinahe den Kopf am Ufer der Donauschlinge stieß, wusste er: Wien konnte nicht mehr weit sein. Die Sonne strahlte warm auf den kleinen Fisch hinab und ließ das Wasser der Donau in schimmernden Reflexionen erstrahlen. Die Ufer waren gesäumt von üppigem Grün, das sich bis zu den sanften Hügeln der österreichischen Landschaft erstreckte. Er bewunderte die majestätischen Schlösser und Burgen, die sich auf den Hügeln erhoben, als ob sie die Wächter dieser malerischen Szenerie wären.

Die Städte entlang des Weges begrüßten den kleinen fisch mit ihrer eigenen einzigartigen Atmosphäre. In Linz tauchte er in das geschäftige Treiben einer modernen Stadt ein. Die Straßen waren voller Menschen, die eilig ihren Aufgaben nachgingen. Hoch aufragende Gebäude und kunstvoll gestaltete Brücken zeugten von einer reichen Geschichte. Als er sich endlich der österreichischen Hauptstadt näherte, strömte ein lebendiger Rhythmus durch das Wasser. Wien, die Stadt der Musik und der Kultur, empfing ihn mit harmonischen Klängen.

Der kleine Fisch lauschte den Straßenmusikanten, die auf den Brücken und Plätzen ihre Melodien spielten. Er sah die majestätische Pracht der Ringstraße, gesäumt von prächtigen Gebäuden wie dem Parlament und der Staatsoper. Die historischen Straßen Wiens, mit ihren eleganten Kaffeehäusern und den duftenden Bäckereien, vermittelten dem kleinen Fisch ein Gefühl von Gastfreundlichkeit und Eleganz. Beinahe war er hingerissen, zu bleiben. Aber die Sehnsucht nach seiner bisher unbekannten Liebe überwog. Nachdem der kleine Fisch Wien hinter sich gelassen hatte, führte ihn die Donau weiter nach Osten, wo er auf eine weitere faszinierende Stadt traf: Bratislava.

Als er sich der slowakischen Hauptstadt näherte, spürte er eine ganz andere Atmosphäre. Die Ufer der Donau wurden von imposanten Bauwerken geziert, die sich stolz in den Himmel erhoben. Er bewunderte die einzigartige Mischung aus historischer und moderner Architektur, die das Stadtbild prägte. Der Duft von frisch gebackenem Brot und traditionellen Speisen stieg ihm in die Nase.

Bratislava hatte seinen eigenen Charme und seine eigene Schönheit, und der kleine Fisch war fasziniert von dieser unverwechselbaren Stadt an den Ufern der Donau. Er schwamm weiter durch das klare Wasser und verabschiedete sich mit einem Gefühl der Dankbarkeit und Vorfreude auf die noch bevorstehenden Abenteuer entlang seines Weges nach Vác. Der kleine Fisch schwamm also weiter durch die Gewässer der Donau, während er die bezaubernde Landschaft zwischen Slowakei und Ungarn erkundete. Die sanften Hügel und üppigen Wälder entlang des Flussufers erfüllten die Luft mit einem angenehmen Duft nach Natur.

Das glasklare Wasser der Donau spiegelte die umliegende Pracht wider und ließ den kleinen Fisch staunen. Ab und zu passierte er charmante Dörfer, in denen das Leben im Einklang mit der Natur zu pulsieren schien. Die Weite dieser Region faszinierte ihn, während er an den satten grünen Feldern und den sorgfältig gepflegten Weinbergen vorbeischwamm. Die Szenerie war ein Fest für seine Augen und erfüllt sein kleines Fischherz mit einem Gefühl von Frieden und Harmonie. Es war ein Abschnitt der Reise, der die Schönheit der Natur und die Verbindung zwischen Mensch und Umwelt auf zauberhafte Weise widerspiegelte.

Der kleine Fisch schwamm weiter, voller Vorfreude auf das, was ihn noch auf seinem Weg nach Vác erwarten würde. Bald spürte der kleine Fisch, dass er seinem Ziel immer näher kam. Die Donau führte ihn weiter durch die weite ungarische Ebene. Er passierte malerische Dörfer mit strohgedeckten Häusern und bunten Blumenfeldern, die sich im Wind wiegten. Der Duft von Paprika und ungarischen Gewürzen lag in der Luft und versetzte den kleinen Fisch in einen Zustand angenehmer Vorfreude.

Schließlich erreichte der kleine Fisch die Stadt Vác. Die Donau bahnte sich ihren Weg durch die Altstadt, vorbei an charmanten, pastellfarbenen Häusern und engen, gewundenen Gassen. Der Klang der ungarischen Sprache erfüllte die Luft und füllte das Herz des kleinen Fisches mit überquellender Freude. Hier hatte er sein Fernweh gestillt, und nun konnte er sich in dieser wunderschönen Stadt, die er so lange geträumt hatte zu besuchen, niederlassen. Mit einem Gefühl der Erfüllung schwamm der kleine Fisch behutsam durch die Gewässer von Vác, um seine neue Heimat zu erkunden.

Er fand ein ruhiges Plätzchen am Ufer, wo er das warme Sonnenlicht auf seiner glänzenden Schuppenhaut genoss und von all den Abenteuern träumte, die er auf seiner Reise erlebt hatte. Der kleine Fisch war angekommen, und nun konnte er seine Liebe zur ungarischen Sprache und Kultur in vollen Zügen ausleben. Und so blieb der kleine Fisch für einige Jahre in der Donaubiegung bei Vác, bis er kein so kleiner Fisch mehr war. Es waren frohe Jahre, in denen er sein Ungarisch perfektionierte und sein Leben genoss. Doch eines Tages hörte er auf einem seiner Spazierschwämme einen Dialekt, den er überall wiedererkannt hätte: Das waren Donaueschinger!

Er schwamm zur Wasseroberfläche und wagte sogar einen kleinen Sprung, der seine Vermutung bestätigte. Er meinte sogar, einen leichten Duft nach Schwarzwälder Schinken von ihren Vesperbroten zu erhaschen. Da packte ihn zum zweiten Mal in seinem Leben das Fernweh und die Sehnsucht. Nur dieses Mal zog es ihn zurück in die Heimat. Biegung für Biegung, durch Stromschnellen und Untiefen ließ sich der Fisch zurück in seine Heimatstadt treiben, genoss erneut Natur und Städte und freute sich auf sein zuhause, wo er schließlich wieder vereint mit seiner Familie im Donauquelltopf lebte.

Zeit seines Lebens haschte er aber auch leise Klänge von ungarischen Chören und Vácer Meisterschülern, die immer wieder aus dem Rathaus oder aus den Donauhallen zu ihm hinüberschwappten. Am meisten freute er sich aber immer dann, wenn ein Gast des Herbstfestes mit einer ungarischen Gulaschsuppe zum Quelltopf hinabstieg und dort gemütlich aß, so dass sich der mittlerweile alte Fisch inspiriert vom Geruch der Suppe in Erinnerungen an seine Zeit in Vác treiben lassen konnte.

Nemecko

Reichen Sie Ihre Arbeit ein

Persönliche Angaben

Hlavní mediálni partneri

Partneri

Mediálni partneri