BIBIANA PROGRAM- MARCH 2017

The component of the exhibition ANDERSEN – STORY TELLER TRAVELLING EUROPE on the 1st floor will be open one month longer, till 26. 3. 2017.

Programs during work days are intended for groups with an advance request. Group programs can be booked by calling +421-2-5443 5366 from 9.00 to 15.00.
Individual visitors can enjoy Sunday programs and there is no need for an advance request.

1. 3. 10.00 Hi, Mr. Owl!
2. 3. 14.00 Hi, Mr. Owl!
7. 3. 14.00 Let’s learn to make comics
8. 3. 10.00 Let’s learn to make comics
9. 3. 10.00 Eyes, nose and hands
9. 3. 14.00 Let’s learn to make comics
14. 3. 10.00 African stories
15. 3. 14.00 Let’s learn to make comics
16. 3. 10.00 African stories
21. 3. 14.00 Playing with illusion
22. 3. 10.00 Playing with illusion
23. 3. 10.00 Eyes, nose and hands
23. 3. 14.00 Playing with illusion
28. 3. 10.00 African stories
29. 3. 10.00 African stories
30. 3. 10.00 African stories

SUNDAYS

5. 3. 16.00 The Pink Story
12. 3. 16.00 Let’s learn to make comics
19. 3. 16.00 African stories
26. 3. 16.00 Playing with illusion

INFORMATION ON PROGRAMS

THE PINK STORY
A story with songs called The Pink Story is about piglets looking for their home. They visit various continents (America, Asia, Africa and Antarctica). Children learn about these continents and have much fun with the piglets.
Performed by – Miro Mihálek and Róbert Švec
(For children older than 3 years)

AFRICAN STORIES Witty and instructional stories from the African continent are brought to life through lively rhythms and dolls and puppets. Screenplay - M. Kecskésová and M. Mihálek, directed by – M. Kecskésová, stage and puppets – M. Stanko and E. Brédová, music - M. Skačan, performed by – M. Kecskésová,
M. Barnašová, M. Mihálek and M. Skačan.
(For children older than 5 years)

HI, MR. OWL!
This has been going on for several days now. Mr. Owl is in his favorite chair, sipping his tea and waiting. What or who is he actually waiting for? Would you like to know? Come and watch the theatre show.
Stage – D. Krištofovičová; Idea, direction, performed by – A. Bukovčanová and
M. Mihálek
(For children older than 5 years)

LET’S LEARN TO MAKE COMICS
This workshop series will give children an opportunity to work with the author of the exhibition THE LAND OF COMICS, Matúš Maťátko, the designer, or the textile artist and not only invent stories but also learn how to transform them into various forms of comics in line with the type of that art selected from the comics history and to work by age groups. Individual and collective works will become a part of the exhibition.
Idea and script – I. Abrahamfyová; Workshops conducted by – M. Maťátko

PLAYING WITH ILLUSION
Our workshops will teach children to notice differences between various shapes, silhouettes, and color contrasts and to perceive an area in 3D.
Idea – L. Seppová and M. Koprdová
(For children older than 5 years)

EYES, NOSE AND HANDS
From a book story to playful planting.
Idea – J. Michalová
(For children from 18 months to 3 years)

PROGRAMS OUTSIDE BIBIANA
CHILDREN, COME TO THE FILM FESTIVAL!
The International Festival of Film Clubs, Febiofest 2017, invites parents and children to a creative workshop associated with screening of seven episodes of a bedtime series Drobci (The Little Ones, directed by Vanda Raýmanova), a screening of an animated adventure film Zbojník Jurko (Robber Jurko, directed by Viktor Kubal) and screening of the new Czech film FC Roma for secondary school students that will take place in movie theatres Lumière and Mladosť in Bratislava. More information at www.febiofest.sk.

EXHIBITIONS IN BIBIANA

THE EYE GAME
What can be seen by eye but is something else. What cannot be seen and still is there.
An interactive exhibition for children. This space presents visitors with the opportunity to discover perception illusion. Children become searchers and find out if what they can see with their eyes is true and will see copies of works by artists who used optical illusion.
Idea – Soňa Sadilková; Script – Lubica and Eva Pavlovičové; Arrangement design and dramaturgy – Soňa Sadilková
When: 10. 3. – 13. 8. 2017

THE LAND OF THE COMICS
Plavčík and Vratko – a funny horror for children
Exhibition visitors can enter the black and white world of the comics in which fairy tale characters will be their guides and give tips on how to do good deeds and liberating acts in the world where anything that has been drawn is possible. The Land of Comics is introduced as a kind of graphic art drawing from a generally-known Slovak folk tale Plavčík and Vratko. The exhibition has been designed as an interactive journey that includes humor and horror during which the children, having completed various assignments, can break the spell over three towns. The journey takes everyone through a “valley of tears” to a pear tree with a snake suffocating its roots, to a well that has been taken over by a frog, and then to the golden hair of Vratko.
When: 20. 1. – 19. 4. 2017

THE BIRDS OF BRAZIL AND SLOVAKIA
An exhibition of the winning art works by children from the Ferdinand Coburg School in Sväty Anton and from Maximilián Hell School in Štiavnicke Bane that they made under a joint competition project of the Embassy of Brazil to Slovakia and BIBANA, the International House of Art for Children.
When: 21. 2. – 5. 3. 2017

GRACEFUL RIDE
An individual exhibition of works by Marián Komáček presenting his paintings and graphics on the theme of the automobile. The exhibition is complemented with toy cars and models from his collection.
When: 10. 3. - 23. 4. 2017

ANDERSEN – STORY TELLER TRAVELLING EUROPE
The part of the exhibition on the 1st floor will last a month longer, till 26.3.2017 and is dedicated to Andersen’s travels across European countries that are now EU members. In every room visitors can meet the best-known tales of those countries and also pieces of their film versions. There is Swedish Nils Holgerson, Italian Pinocchio and Spanish Don Quixote and also samples from the series Bratislava Tales and more films. We believe little visitors will love them.
Idea and script by – M. Mertová; Arrangement and design by – M. Dubravay; Dramaturgy – V. Marákyová

EXHIBITIONS OUTSIDE BIBIANA

Knižnica Mateja Hrebendu (library), RIMAVSKÁ SOBOTA
THE ILLUSTRATOR OLYMPOS
When: 3. 3. – 31. 3. 2017

Book Saloon, NOVI SAD, SERBIA
BIB CHILDREN’S JURY AWARDS
When: 6. 3. – 12. 3. 2017

Literárna kaviareň Viola (cafe), PREŠOV
BAB ANIMATION EXPRESS
Screening a collection of films by Slovak authors that won awards at the Biennial of Animation Bratislava
When: 11. 3. 2017

Kasárne/Kulturpark, KOŠICE
IN THE BLUE AND WHITE FOREST
When: 17. 3. – 23. 4. 2017

Gemerská knižnica P. Dobšinského (library), ROŽŇAVA
THE ILLUSTRATOR OLYMPOS
When: 3. 2. – 1. 3. 2017

Múzeum mesta Tišnov (museum), ČR
A LOOK AT THE SOUND
When: 4. 2. – 19. 3. 2017

Kysucká knižnica (library), ČADCA
EURÓPEAN FAIRY TALES
When: 6. 2. - 26. 3. 2017

STUDY AT BIBIANA LIBRARY
Monday - Thursday: 10.00 - 12.00, 13.30 - 15.00
Friday: 10.00 - 12.00
Sunday: 14.00 - 18.00

PROGRAM CHANGES MAY OCCUR!
For more information on the exhibitions and programs please call +421 2 5443 1308 or visit our web site at www.bibiana.sk.

BIBIANA exhibition premises at 41 Panská Street open daily 10 a.m. until 6 p.m. (except Mondays).

BIBIANA was founded and is supervised by the Ministry of Culture of the Slovak Republic.